Documento 11. HERRALDA D'HOHENBURG

Atención, se abre en una ventana nueva. PDFImprimir

Dedicatoria a el Hortus deliciarum

A Martinengo, Marirí –Poggi, Claudia –Santini, Marina –Tavernini, Luciana - Minguzzi, Laura (2000). Libres para ser. Mujeres creadoras de cultura en la Europa medieval. Madrid: Narcea

Herralda, por gracia de Dios abadesa de la iglesia de Hohenburg, aunque indigna, augura la gracia y la gloria del Señor a las dulcísimas vírgenes de Cristo (…). Para vuestra santidad os ofrezco este libro, que se titula "Jardín de delicias", florilegio de diversos escritos sacros y filosóficos; lo he puesto junto siguiendo la inspiración divina (…) y para vuestra gozo lo he reunido (…). Es importante porque os nutrís de la dulce lectura de este libro con asiduidad (…). Puedan los frutos de vuestra plegaria hacer que incluso a mí (…) me os quiera junto en el amor del vuestro preferido, después de haber surcado con peligro las adversas deprisa marinas.